2月にオープンして以来、おかげさまで無事に2010年を終えることができました。

今まで勤めていたところから初めて自分のお店を持つということで、

沢山の希望と同じだけの不安を抱えてこの1年を過ごしてきました。

こうして充実した気持ちで年を越せるのも、一緒に頑張ってくれるスタッフや応援してくれる

ディーラーさんや業者さん、いつも会うと頑張ってねと声をかけてくれる大家さん、

そしてなによりお越しいただける全てのお客様のおかげだと思い、出逢った人すべてに

感謝の気持ちでいっぱいです。

美容師の仕事の素晴らしさを改めて感じることができ、独立して本当によかったと心から

思える1年でした。

来年からは継続していくことの難しさを感じることもあるでしょうが自分の美容に対しての想いを

絶やすことなくまた沢山の人と出会えるよい1年にしていきたいです。

2011年は外部でカットの先生を依頼されていたりして、もっと充実していけそうです。

それでも技術に終わりはなく、おもてなしに際限はなく、成長に限界はないので

さらに成長して皆様に喜んでいただけるお店にしていきます。

沢山の繋がりを持つことができ本当に幸せです。

2011年もどうぞよろしくお願い致します。

では、皆様よいお年をお過ごしください。